Empleo de Hay o verbo ESTAR:

Uso de HAY

Expressando existência com "Hay"

Aprenda que:

"Hay" é uma forma do verbo haver no presente do indicativo.
Utilizamos para expressar a existência de pessoas e coisas,
Hay é muito semelhante ao "Tem ou haver" do Português,
por exemplo:
"Tem um gato na rua" em Espanhol ficaria assim; “Hay un gato en la calle”.
Esta é uma regra muito fácil de lembrar!

Ejemplo:

Hay un coche en la calle.
Tem um carro na rua.Hay una silla en la oficina.
Tem uma cadeira no escritório.No hay bolígrafos en el despacho.
Não tem canetas no escritório.

Uso do verbo ESTAR:

Relata estado y localización:

Ejemplo:

La iglesia está cerca del cine.

A igreja está perto do cinema.

Los numerales:

Cardinales

Ordinales:

Los animales:

El Barrio y Ciudad

A cada día los barrios están más completos. Antes era necesario ir al centro de la ciudad, pero hoy en el barrio hay casi todo. (A cada dia os bairros estão mais completos. Antes era necessário ir ao centro da cidade, porém hoje no bairro há quase tudo).

ESPANHOL	PORTUGUÊS
La escuela / el colegio	Escola
El parque	Parque
El hotel	Hotel
El hostal	Hotel mais simples
El mercado	Mercado
El museo	Museu
El cementerio	Cemitério
El hospital	Hospital
El banco	Banco
El restaurante	Restaurante
El supermercado	Supermercado
El cine	Cinema
El centro comercial	Centro comercial
El ayuntamiento	Prefeitura
El quiosco	Quiosque
El club	Clube
La biblioteca	Biblioteca
La plaza	Praça
La iglesia	Igreja
La gasolinera	Posto de gasolina
La farmacia	Farmácia
La cafetería	Cafeteria
La Heladería	Sorveteria
La barbería	Barbearia
La tienda de ropas, zapatos	Loja de roupas, sapatos
La estación de metro	Estação de metro
La frutería	Frutaria
La carnicería	Açougue
La floristería / la florería	Floricultura
La peluquería	Cabeleireiro
La papelería	Papelaria
La guardería	Creche
La panadería	Padaria